beznadziejnie

beznadziejnie
{{stl_3}}beznadziejnie {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}bɛznaʥ̑ɛjɲɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_14}}hoffnungslos{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aussichtslos {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być \beznadziejnie chorym {{/stl_22}}{{stl_14}}unheilbar krank sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}sytuacja wygląda \beznadziejnie {{/stl_22}}{{stl_14}}die Lage sieht hoffnungslos aus {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}z nim jest już \beznadziejnie {{/stl_22}}{{stl_14}}seine Lage ist schon hoffnungslos{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}es steht sehr schlecht um ihn {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • beznadziejnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. beznadziejny w zn. 1.: Patrzeć beznadziejnie w przyszłość.; w zn. 2.: Wyglądać beznadziejnie. Czuć się beznadziejnie. Beznadziejnie prowadzić samochód. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • beznadziejnie — przysłów. od beznadziejny a) w zn. 1: Beznadziejnie chory. Sprawa przedstawia się beznadziejnie. b) pot. w zn. 2. Beznadziejnie głupi, próżny, nudny …   Słownik języka polskiego

  • Ariadna — ż IV, CMs. Ariadnanie ◊ Nić, kłębek Ariadny «sposób wybrnięcia z beznadziejnie zawikłanej sytuacji; nić przewodnia» ‹Ariadna, córka mitycznego króla kreteńskiego Minosa pomogła bohaterowi ateńskiemu Tezeuszowi wydostać się z labiryntu przy pomocy …   Słownik języka polskiego

  • bez- — 1. «przedrostek wyrazów pochodnych utworzonych od połączeń przyimka bez z rzeczownikiem w dopełniaczu» a) «tworzy przymiotniki z sufiksami owy, ny, y (po k, g: i) np. bezcelowy (od bez + celu), bezgotówkowy, bezksiężycowy; bezbłędny, beznadziejny …   Słownik języka polskiego

  • chory — chorzy «dotknięty chorobą; chorujący, cierpiący» Ktoś ciężko, beznadziejnie, śmiertelnie chory. Chory na serce, na żołądek. Chory na gruźlicę. Chory z przejedzenia, z przemęczenia. Chora noga, chore zęby. Chore drzewo. Jest bardziej chora niż… …   Słownik języka polskiego

  • stołowy — 1. «dotyczący stołu jako sprzętu domowego» Nogi stołowe. ∆ sport. Tenis stołowy → ping pong ∆ techn. Wiertarka, szlifierka stołowa «mała, podręczna wiertarka, szlifierka, przymocowana zwykle do stołu» ∆ hist. Dobra stołowe → ekonomia w zn. 3 ◊… …   Słownik języka polskiego

  • wiatrak — m III, D. a, N. wiatrakkiem; lm M. i 1. «drewniany młyn dawnego typu, mający czteroramienne skrzydła napędzane siłą wiatru, poruszające urządzenia do przemiału ziarna» Drewniany wiatrak. Skrzydła wiatraka. ◊ Walczyć z wiatrakami «walczyć z czymś… …   Słownik języka polskiego

  • czekać na Godota — {{/stl 13}}{{stl 7}} czekać na coś bezskutecznie, beznadziejnie <od tytułu sztuki S. Becketta „Czekając na Godota”> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kijowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wulg. {{/stl 8}}{{stl 7}} ekspresywnie: źle, marnie, kiepsko, beznadziejnie, słabo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kijowo zaprojektowany dom. Kijowo było na imprezie; prawie nikt się nie bawił. Ktoś czuje się kijowo. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nędznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., nędznieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób świadczący o nędzy, ubóstwie; biednie, ubogo; też: cierpiąc nędzę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubierać się, mieszkać nędznie. Coś wygląda… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • śmiertelnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób powodujący śmierć, beznadziejnie, na śmierć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śmiertelnie pchnięty, ugodzony, pobity. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”